Admiral Alidar Jaroks widersprüchliche Ambitionen sichern ihm
einen Platz in den romulanischen Geschichtsbüchern und in denen der
Föderation. Er ist verantwortlich für das Norkan-Massaker und
ist der erste romulanische Überläufer.
 |
Jarok war einmal ein Parade-Romulaner: zum Admiral befördert
und von seinem Volk verehrt als der Held des Norkan-Feldzugs. Im Laufe
seiner Karriere besucht er mehr als hundert Planeten; doch keiner, so glaubt
er, lässt sich mit seiner eigenen Welt und deren berauschender Pracht
vergleichen. Jaroks von Türmen gekröntes Haus bietet einen Blick
über das Apnexmeer. |
Veränderte Prioritäten
Die Geburt seiner Tochter verschiebt Jaroks Perspektive; nun steht
sein Kind und nicht mehr das romulanische Reich für ihn an erster
Stelle. Als das romulanische Oberkommando Pläne über eine Besetzung
der Neutralen Zone zu schmieden beginnt, fürchtet Jarok, dass dies
zu einem Krieg führen wird, der die Zukunft seiner Tochter zerstört.
Jarok bemüht sich monatelang das Oberkommando von seiner Sicht
der Dinge zu überzeugen. Er wird getadelt und in den abgelegenen Sektor
814 des Romulanischen Reichs versetzt. |
 |
Auf seinem neuen Posten bekommt er Berichte und taktische Kommunikes
zu Gesicht, die ihn vermuten lassen, dass auf Nelvana III, innnerhalb der
Neutralen Zone, eine neue Basis errichtet wird. Sobald sie einsatzbereit
ist, werden eine Flotte romulanischer Warbirds und eine Legion Soldaten
in der Nähe von 15 Föderationssektoren stationiert sein.
Jarok versucht verzweifelt, einen Krieg zu verhindern, und entschließt
sich, die Föderation zu warnen. Er entwendet ein Scout-Schiff
(Talon-Klasse) und nimmt Kurs auf die Neutrale Zone.
 |
Als ein Warbird auf ihn feuert, bittet Jarok um Asyl auf der U.S.S.
Enterprise NCC-1701-D, die bei Sternzeit 43462,5 auf der anderen Seite
der Neutralen Zone patrouilliert.
Auf Föderationsgebiet dehnt die Enterprise ihre Schilde um
sein zusammenbrechendes Schiff herum aus und verscheucht den Warbird. Da
Jarok verhindern will, dass romulanische Technologie in die Hände
der Föderation fällt, aktiviert er die Selbstzerstörungssequenz
des Scout-Schiffs, bevor er auf die Enterprise gebeamt wird. |
Verborgene Wahrheiten
Auf der Enterprise verschweigt Jarok seine Identität als "Schlächter
von Norkan" und gibt sich als Sublieutenant Setal aus. Er warnt Captain
Jean-Luc Picard, dass nur noch 48 Stunden Zeit blieben die neue Basis auf
Nelvana III zu zerstören, bevor der Reaktorkern in Betrieb genommen
wird.
Zu Jaroks Bestürzung weigert sich Picard zu handeln. Er möchte
keine Verletzung des Waffenstillstands riskieren. Commander Riker
folgert, dass die Romulaner genau dies beabsichtigen. Allein auf Jaroks
Aussage hin will Picard keinen Krieg riskieren, Jarok verschweigt weitere
Informationen.
 |
Jarok wird zu seinem neuen Quartier eskortiert. Eine Wache steht
vor der Tür. Die fremde Umgebung erinnert Jarok daran, dass er weit
von zu Hause entfernt ist. Selbst ein Glas Wasser vom Replikator zu bekommen
ist eine Herausforderung. Er hat schreckliches Heimweh.Weitere Verhöre
verlaufen ergebnislos. Riker ist davon überzeugt, dass Jarok ein Spion
ist. |
Später trifft Data den grübelnden Jarok in Zehn-Vorne, wo
ihm nicht einmal seine Lieblingsgetränke serviert werden. "Dies
sind nicht meine Sterne", beklagt sich Jarok. Data versucht ihn aufzuheitern
und programmiert auf dem Holodeck das Tal von Chula.
Rückblick der Entscheidung
Jarok hält sich vor Augen, was er eigentlich verhindern wollte
und enthüllt Picard seine Identität und Motivation. Weil ihnen
die Zeit davonläuft und Picard ihn unter Druck setzt, akzeptiert der
Admiral die Notwendigkeiten schließlich und gibt Truppenstärke,
Standort und taktische Pläne der Romulaner preis. Er ist auch bereit
Chefingenieur Geordi La Forge Daten über Triebwerke, Waffen und Tarnvorrichtungen
der Warbirds zu liefern.
Die Mitteilung Picards, der ihn einige Stunden später auf die
Brücke rufen lässt, Nelvana III bestehe nur aus totem Gestein,
Anzeichen für eine Basis gebe es nicht, überrascht ihn. Jarok
steht vor einem Rätsel: Er hat die Anordnungen gesehen und will Picards
Erklärung nicht akzeptieren - dass die Romulaner ihm falsche Informationen
untergeschoben haben um seine Loyalität zu testen.
Plötzlich enttarnen sich drei Warbirds und kreisen die Enterprise
ein. Doch bevor Commander Tomalak sich die Hände reiben kann,
enttarnen sich drei klingonische Schiffe, die Worf zu Hilfe gerufen hat.
Tomalak zieht sich zurück.
 |
Am Boden zerstört, weil er seine Tochter, seine Frau und seine
ganze Welt wegen nichts aufgegeben hat, kehrt Jarok in sein Quartier zurück.
Er schreibt einen Brief an seine Familie. Dann schluckt Alidar Jarok den
Felodesin-Chip, der in seinem Armband versteckt war, und stirbt. |
| Star Trek Folge: |
"Der Überläufer"
(TNG 058) |
|
|
